Tafsir Al-Qur’an Surah ابراهيم / Ibrahim Ayat 40 Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{13} Ar-Ra’d / الرعد Indeks Al-Qur’an الحجر / Al-Hijr {15}

Tafsir Al-Qur’an Surat ابراهيم / Ibrahim (Nabi Ibrahim) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 14 Tafsir ayat Ke 40.

Al-Qur’an Surah Ibrahim Ayat 40

رَبِّ اجْعَلْنِيْ مُقِيْمَ الصَّلٰوةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِيْۖ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاۤءِ

rabbij’alnī muqīmaṣ-ṣalāti wa min żurriyyatī rabbanā wa taqabbal du’ā`

QS. Ibrahim [14] :40

Arti / Terjemah Ayat

Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan shalat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Wahai Rabb-ku, jadikanlah aku sebagai orang yang senantiasa mengerjakan shalat dengan sesempurna mungkin, dan jadikanlah anak keturunanku sebagai orang-orang yang senantiasa memeliharanya. Wahai Rabb kami, kabulkanlah doaku dan terimalah ibadahku.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Nabi Ibrahim a.s. mengatakan dalam doanya:

Ya Tuhanku, jadikanlah aku orang yang tetap mendirikan salat

Yaitu memeliharanya dan mendirikan batasan-batasannya.

…dan begitu pula anak cucuku.

Maksudnya, jadikanlah pula anak cucuku sebagai orang-orang yang mendirikan salat.

Ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.

Yakni kabulkanlah semua apa yang aku mohonkan kepada-Mu.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Kemudian beliau mendoakan kebaikan bagi dirinya dan keturunannya dengan berkata, رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ (40) رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ “Ya Rabbku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan shalat, ya Rabb kami, perkenankan doaku. Ya Rabb kami, beri ampunlah aku dan kedua ibu bapakku dan sekalian orang-orang Mukmin pada hari terjadinya hisab (Hari Kiamat)”, Allah menyambut seluruh permohonan beliau, kecuali doa (permohonan ampunan) bagi ayahnya yang mana be-liau panjatkan sekedar hanya untuk pemenuhan janji yang beliau sampaikan kepada ayahnya. Ketika telah jelas bahwa dia adalah musuh Allah, maka dia berlepas diri darinya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Nabi ibrahim melanjutkan doanya, ya tuhanku yang maha pemurah, jadikanlah aku dan anak cucuku sebagai orang yang secara tetap dan konsisten melaksanakan dan mendirikan salat, ya tuhan kami, perkenankanlah doaku kepada-Mu. Ya tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan ampunilah pula semua orang yang beriman, karena kami semua kelak akan mempertanggungjawabkan segala perbuatan pada hari diadakan perhitungan di hari mahsyar.


Ibrahim Ayat 40 Arab-Latin, Terjemah Arti Ibrahim Ayat 40, Makna Ibrahim Ayat 40, Terjemahan Tafsir Ibrahim Ayat 40, Ibrahim Ayat 40 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ibrahim Ayat 40


Koreksi kesalahan penulisan Surah / Ayat / Terjemah / Tafsir? Klik Di Sini


Tafsir Surat Ibrahim Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *