Tafsir Al-Qur’an Surah الإنفطار / Al-Infitar Ayat 1 Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{81} At-Takwir / التكوير Indeks Al-Qur’an المطففين / Al-Mutaffifin {83}

Tafsir Al-Qur’an Surat الإنفطار / Al-Infitar (Terbelah) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 82 Tafsir ayat Ke 1.

Al-Qur’an Surah Al-Infitar Ayat 1

اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ

iżas-samā`unfaṭarat

QS. Al-Infitar [82] :1

Arti / Terjemah Ayat

Apabila langit terbelah,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Apabila langit terbelah dan rusak tatanannya. Dan apabila bintang-bintang berjatuhan. Apabila lautan diluapkan Allah satu dengan yang lainnya, lalu airnya habis. Apabila kubur-kubur dibalikkan dengan dibangkitkannya orang-orang yang ada di dalamnya. Saat itulah setiap jiwa mengetahui semua perbuatannya yang telah ia kerjakan dan ia lalaikan, dan mendapatkan balasan berdasarkan perbuatan tersebut.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah Swt:

{إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ}

Apabila langit terbelah. (Al-Infithar: 1)

Yakni retak besar dan terbelah, seperti yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

السَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ

Langit (pun) menjadi pecah belah pada hari itu karena Allah. (Al-Muzzammil: 18)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

(1-5) Maksudnya, bila langit runtuh dan terbelah, bintang-bintangnya berhamburan, hilang keindahannya, laut-laut meluap hingga menjadi satu lautan, kuburan terbongkar mengeluarkan semua mayat yang ada di dalamnya untuk dikumpulkan di tempat pemberhentian di hadapan Allah ﷻ untuk pembalasan amal perbuatan, pada hari itu penutup tersingkap, sesuatu yang samar menjadi nyata, dan setiap jiwa mengetahui keberuntungan atau kerugian yang menyertainya. Di sana, orang zhalim menggigit jari pada saat melihat perbuatan yang telah dilakukannya dan yakin akan mendapatkan kesengsaraan abadi dan siksaan selamanya. Di sana, (sebaliknya) orang bertakwa yang melakukan amal baik mendapatkan kemenangan besar, kenikmatan abadi, dan selamat dari siksaan Neraka Jahim.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

1-4. Ada empat peristiwa besar pada hari kiamat yang disebutkan di bagian awal surah ini, dari ayat 1 s. D. 4. Dua peristiwa yang pertama terjadi di langit dan sisanya di bumi. Apabila langit yang demikian besar dan kukuh terbelah, retak, kemudian digulung. Dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan, keluar dari garis edarnya, dan berhamburan secara acak akibat hilangnya gaya tarik-menarik antar-benda angkasa. Dan apabila lautan dijadikan meluap, di mana batas antara satu laut dengan lainnya terbelah dan hancur sehingga air meluap. Air tawar dan asin pun menyatu, berkumpul menjadi lautan raksasa tak bertepi. Dan apabila kuburan-kuburan dibongkar sehingga mayat-mayat yang ada di dalamnya hidup kembali lalu berhamburan keluar tak tentu arah


Al-Infitar Ayat 1 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Infitar Ayat 1, Makna Al-Infitar Ayat 1, Terjemahan Tafsir Al-Infitar Ayat 1, Al-Infitar Ayat 1 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Infitar Ayat 1


Koreksi kesalahan penulisan Surah / Ayat / Terjemah / Tafsir? Klik Di Sini


Tafsir Surat Al-Infitar Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *